Conseils et règles pour une coexistence sûre

La montagne en toute sécurité

La sécurité passe en premier ! Et avant tout dans un environnement alpin. Au bout du compte, vous devriez rentrer de vos vacances reposés et en pleine forme. Nous avons résumé les conseils et règlements les plus importants pour toutes les personnes qui passent leurs vacances d’été et d’hiver à la montagne. Respectez-les, pour votre propre sécurité, mais aussi pour celle de tous les autres passionnés de nature qui se déplacent dans la Tiroler Zugspitz Arena !

Comportement en cas d’urgence

De manière générale, en cas d’urgence :

Gardez votre calme !
Appelez à l’aide, avec un téléphone ou en criant, sifflant ou en utilisant tout autre signal !
Protégez-vous avant de protéger les autres !
Ne laissez jamais une personne blessée seule et ne tentez pas de la déplacer, sauf pour la mettre hors de danger !
En cas d’intempéries, évitez les endroits dangereux comme les sommets, les crêtes, les vias ferratas ou les arbres isolés. Cherchez refuge dans une voiture ou une maison !

Numéros d’appel d’urgence

Voici les deux numéros d’appel d’urgence les plus importants :

140 : secours en montagne - numéro d’urgence alpin
112 : numéro d’urgence international (fonctionne avec tous les portables et sur tous les réseaux disponibles)

Si vous n’avez pas de réseau ou n’avez aucune réception, vous devez soit vous déplacer ou utiliser la fonction appel d’urgence de votre portable.

L’application Notruf App der Bergrettung Tirol est également une alternative régionale : votre emplacement est transmis en même temps que votre appel d’urgence. L’application « Notfall App Bergrettung Tirol » peut être téléchargée gratuitement sur l’App Store ou Google Play Store.

Aperçu de tous les services d’urgence

Règles de comportement pour ...

... les randonneurs et les vététistes

Évaluez judicieusement le niveau de difficulté de la piste en fonction de votre propre expérience ainsi que vos connaissances personnelles et choisissez de façon responsable !
Respectez les barrières et acceptez que les sentiers servent avant tout à l’exploitation agricole et forestière ! Refermez toujours les clôtures !
Prenez en compte la nature et son caractère sauvage et ne quittez pas les sentiers signalisés ! Renoncez à marcher et rouler en dehors des sentiers ouverts !
Terminez votre sortie avant la tombée de la nuit !
Ne laissez aucun déchet derrière vous !

... spécialement pour les vététistes

Contrôlez toujours votre vitesse et descendez à vue, notamment dans les virages, puisqu’il peut y avoir des obstacles à tout moment sur le chemin ! Protégez votre tête avec un casque !
Prenez en compte que vous pouvez croiser des randonneurs et piétons, ne les doubler qu’en roulant au pas !
Contrôlez votre vélo et votre équipement avant chaque sortie (freins, sonnette, lumières) !

Il existe d’autres règles supplémentaires sur les singletrails :

Ne roulez qu’au pas sur les singletrails ! L’état des chemins n’est pas contrôlé, les descendeurs roulent donc à leurs propres risques et périls.
Prenez en compte les randonneurs, les animaux de pâturage et les animaux sauvages, ne roulez pas en dehors des sentiers !
Faites attention aux dangers alpins !

... les skieurs et snowboardeurs

Les règles officielles de la Fédération internationale de ski stipulent que :

Tout skieur ou snowboardeur doit se comporter de telle façon à ne pas mettre autrui en danger ou lui porter préjudice !
Adaptez votre vitesse et votre comportement à vos capacités personnelles ainsi qu’aux conditions générales du terrain, de la neige, du temps et à la densité de la circulation sur les pistes. Tout skieur doit descendre à vue !
Les skieurs et snowboardeurs arrivant par derrière doivent dépasser de manière à ne pas mettre en danger les skieurs et snowboardeurs dépassés !
Le dépassement peut s’effectuer, par l’amont ou par l’aval, par la droite ou par la gauche, mais toujours de manière assez large pour prévenir les évolutions du skieur et/ou snowboardeur dépassé !
Tout skieur qui pénètre sur une piste de descente, s’engage après un stationnement ou exécute un virage vers l’amont doit s’assurer qu’il peut le faire sans danger pour lui et pour autrui !

Évitez les stationnements non nécessaires : évitez de stationner sans nécessité sur les pistes, dans des passages étroits ou sans visibilité ! En cas de chute le skieur doit dégager la piste le plus vite possible.
Pour monter ou descendre, n’utilisez que le bord de la piste !
Respectez le balisage et la signalisation !
Portez assistance ! En cas d’accident tout skieur ou snowboardeur doit prêter secours.
Ayez toujours avec vous une pièce d’identité ! Tout skieur témoin ou partie responsable ou non d’un accident est tenu de faire connaître son identité.

Explorer la Tiroler Zugspitz Arena avec un circuit découverte

L'expérience d'été

Randonnée, vélo, lacs et bains, offres spéciales pour les familles et de nombreuses activités de loisirs font de l'été dans la Tiroler Zugspitz Arena une expérience unique.